block: Split blk_pm_add_request() and blk_pm_put_request()

Move the pm_request_resume() and pm_runtime_mark_last_busy() calls into
two new functions and thereby separate legacy block layer code from code
that works for both the legacy block layer and blk-mq. A later patch will
add calls to the new functions in the blk-mq code.

Signed-off-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Reviewed-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>
Cc: Jianchao Wang <jianchao.w.wang@oracle.com>
Cc: Hannes Reinecke <hare@suse.com>
Cc: Johannes Thumshirn <jthumshirn@suse.de>
Cc: Alan Stern <stern@rowland.harvard.edu>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>