riscv: errata: alternative: mark vendor_patch_func __initdata

The function pointer vendor_patch_func is only used during init, so
mark it as __initdata.

Signed-off-by: Jisheng Zhang <jszhang@kernel.org>
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>