m68knommu: fix syscall tracing

Fix the system call code for handling syscall tracing, so strace
and gdbserver work properly.

This fix originally developed by Philippe De Muyter and Stuart Hughes.

Signed-off-by: Greg Ungerer <gerg@uclinux.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>