be2net: Fixup profile management routines

1) Parse PCIe descriptor for max-VFs supported by HW
2) Cleanup NIC descriptor parsing in get_func/profile_config() routines
3) Use common struct definitions for v0 and v1 versions of GET_FUNC_CONFIG
Signed-off-by: Vasundhara Volam <vasundhara.volam@emulex.com>

Signed-off-by: Sathya Perla <sathya.perla@emulex.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>