fs/ntfs3: Correct checking while generating attr_list

Correct slightly previous commit:
Enhance sanity check while generating attr_list

Signed-off-by: Konstantin Komarov <almaz.alexandrovich@paragon-software.com>