dt-bindings: net: bluetooth: add clock property to UART-based device

Some board requires explicitily control external osscilator via GPIO.
So, add a clock property for an external oscillator for the device.

Signed-off-by: Sean Wang <sean.wang@mediatek.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>