leds: lm355x: Return proper error for lm3556_indicator_pattern_store error path

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@ingics.com>
Acked-by: G.Shark Jeong <gshark.jeong@gmail.com>
Signed-off-by: Bryan Wu <cooloney@gmail.com>