overlays: imx219: Correct link frequency to match the upstream driver

The upstream driver is checking the link frequency parameter, and
the overlay had the wrong value.

Signed-off-by: Dave Stevenson <dave.stevenson@raspberrypi.com>