platform: x86: intel_cht_int33fe: Register all connections at once

We can register all device connection descriptors with a
single call to device_connections_add().

Acked-by: Andy Shevchenko <andy.shevchenko@gmail.com>
Acked-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Tested-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>