autofs: switch to kernel_write

While pipes don't really need sb_writers projection, __kernel_write is an
interface better kept private, and the additional rw_verify_area does not
hurt here.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Acked-by: Ian Kent <raven@themaw.net>