RISC-V: Fix hartid mask handling for hartid 31 and up

Jessica reports that using "1 << hartid" causes undefined behavior for
hartid 31 and up.

Fix this by using the BIT() helper instead of an explicit shift.

Reported-by: Jessica Clarke <jrtc27@jrtc27.com>
Fixes: 26fb751c

 ("RISC-V: Do not use cpumask data structure for hartid bitmap")
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Reviewed-by: Atish Patra <atishp@rivosinc.com>
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>