Kset: remove kset_add function

No one is calling this anymore, so just remove it and hard-code the one
internal-use of it.

Cc: Kay Sievers <kay.sievers@vrfy.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>