drm: Fix kerneldoc warns in connector-related docs

Fixes the following warnings:
../drivers/gpu/drm/drm_connector.c:989: WARNING: Unexpected indentation.
../drivers/gpu/drm/drm_connector.c:993: WARNING: Unexpected indentation.
../include/drm/drm_connector.h:544: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string.
../include/drm/drm_connector.h:544: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string.

Changes in v2:
- Use () instead of & for functions (Sam)

Fixes: 1b27fbdd ("drm: Add drm_atomic_get_(old|new)_connector_for_encoder() helpers")
Fixes: bb5a45d4 ("drm/hdcp: update content protection property with uevent")
Cc: Ramalingam C <ramalingam.c@intel.com>
Cc: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Cc: Pekka Paalanen <pekka.paalanen@collabora.com>
Cc: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Cc: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Cc: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Cc: Sean Paul <seanpaul@chromium.org>
Cc: Maarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>
Cc: Maxime Ripard <maxime.ripard@bootlin.com>
Cc: Sean Paul <sean@poorly.run>
Cc: David Airlie <airlied@linux.ie>
Cc: dri-devel@lists.freedesktop.org
Reviewed-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Signed-off-by: Sean Paul <seanpaul@chromium.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20190812140112.6702-1-sean@poorly.run