w1: mxc_w1: Fix comment

We are dealing with mxc_w1 registers.

While at it use dev_err() instead.

Signed-off-by: Fabio Estevam <fabio.estevam@freescale.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>