x86/fpu/signal: Sanitize the xstate check on sigframe

Utilize the check for the extended state magic in the FX software reserved
bytes and set the parameters for restoring fx_only in the relevant members
of fw_sw_user.

This allows further cleanups on top because the data is consistent.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Reviewed-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20210623121457.277738268@linutronix.de