NFSD: Revert 738401a9

There's nothing wrong with this commit, but this is dead code now
that nothing triggers a CB_GETATTR callback. It can be re-introduced
once the issues with handling conflicting GETATTRs are resolved.

Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>