btrfs: introduce btrfs_alloc_folio_array()

The new helper will do the same thing as btrfs_alloc_page_array(), but
with folios.

One extra difference is, there is no extra helper for bulk allocation,
thus it may not be as efficient as the page version.

Signed-off-by: Qu Wenruo <wqu@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>