dma-mapping, powerpc: simplify the arch dma_set_mask override

Instead of letting the architecture supply all of dma_set_mask just
give it an additional hook selected by Kconfig.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Tested-by: Christian Zigotzky <chzigotzky@xenosoft.de>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>