MIPS: Fix unaligned PC interpretation in `compute_return_epc'

Fix a regression introduced with commit fb6883e5 ("MIPS: microMIPS:
Support handling of delay slots.") and defer to `__compute_return_epc'
if the ISA bit is set in EPC with non-MIPS16, non-microMIPS hardware,
which will then arrange for a SIGBUS due to an unaligned instruction
reference.  Returning EPC here is never correct as the API defines this
function's result to be either a negative error code on failure or one
of 0 and BRANCH_LIKELY_TAKEN on success.

Fixes: fb6883e5

 ("MIPS: microMIPS: Support handling of delay slots.")
Signed-off-by: Maciej W. Rozycki <macro@imgtec.com>
Cc: James Hogan <james.hogan@imgtec.com>
Cc: linux-mips@linux-mips.org
Cc: stable@vger.kernel.org # 3.9+
Patchwork: https://patchwork.linux-mips.org/patch/16395/


Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>