ath9k: make npending frames check as bool

we are not doing anything by tracking the number of pending frames.
bail out when we first find a pending frame in any one of the 10 queues.

Signed-off-by: Mohammed Shafi Shajakhan <mshajakhan@atheros.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>