media: i2c: imx290: Use device_property_read_u32() directly

Should be upstream commit 971458482809

No need to call fwnode_property_read_u32(dev_fwnode()), when
we have already existing helper. So use it.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>