kmemleak: Fix the kmemleak tracking of the percpu areas with !SMP

Kmemleak tracks the percpu allocations via a specific API and the
originally allocated areas must be removed from kmemleak (via
kmemleak_free). The code was already doing this for SMP systems.

Reported-by: Sami Liedes <sami.liedes@iki.fi>
Cc: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: Christoph Lameter <cl@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>