rxrpc: trace: Don't use __builtin_return_address for rxrpc_local tracing

In rxrpc tracing, use enums to generate lists of points of interest rather
than __builtin_return_address() for the rxrpc_local tracepoint

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
cc: Marc Dionne <marc.dionne@auristor.com>
cc: linux-afs@lists.infradead.org