selinux: dump statistics for more hash tables

Dump in the SELinux debug configuration the statistics for the
conditional rules avtab, the role transition, and class and common
permission hash tables.

Signed-off-by: Christian Göttsche <cgzones@googlemail.com>
[PM: style fixes]
Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>