drm/dp: add drm_dp_128b132b_read_aux_rd_interval()

The DP 2.0 errata changes DP_128B132B_TRAINING_AUX_RD_INTERVAL (DPCD
0x2216) completely. Add a new function to read that. Follow-up will need
to clean up existing functions.

v2: fix reversed interpretation of bit 7 meaning (Uma)

Cc: Uma Shankar <uma.shankar@intel.com>
Cc: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Reviewed-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Acked-by: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/22f6637194c9edb22b6a84be82dd385550dbb958.1643878928.git.jani.nikula@intel.com