ALSA: gus: add a check of the status of snd_ctl_add

snd_ctl_add() could fail, so let's check its status and issue an error
message if it indeed fails.

Signed-off-by: Kangjie Lu <kjlu@umn.edu>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>