[media] ts2020: Copy loop_through from the config to the internal data

Copy the loop_through setting from the ts2020_config struct to the internal
ts2020_priv struct so that it can actually be used.

Whilst we're at it, group the bitfields together in the same order in both
structs so that the compiler has a good chance to copy them in one go.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Signed-off-by: Antti Palosaari <crope@iki.fi>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>