ASoC: soc-core.c: cleanup soc_dai_link_sanity_check()

Required CPU/Codec/Platform dlc (snd_soc_dai_link_component) are similar
but not same, and very complex. Current implementation is very confusable
and it will be more complex if multi Component was supported.
This patch cleanup it.

Signed-off-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/87o7l9blsn.wl-kuninori.morimoto.gx@renesas.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>