gpio: tc3589x: fix up complaints on unsigned

A bunch of variables were just declared "unsigned" and should
be "unsigned int". Fix it up for this driver.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>