pinctrl: cherryview: Drop stale comment

There is no more .groups member in struct chv_pinctrl,
drop associated comment because it's not applicable anymore.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Acked-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>