powerpc/kvm/book3s: Use pte_present instead of opencoding _PAGE_PRESENT check

This adds _PAGE_PTE check and makes sure we validate the pte value returned via
find_kvm_host_pte.

NOTE: this also considers _PAGE_INVALID to the software valid bit.

Signed-off-by: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200505071729.54912-20-aneesh.kumar@linux.ibm.com