net/ipv4: Simplify fib_select_path

If flow oif is set and it is not an l3mdev, then fib_select_path
can jump to the source address check.

Signed-off-by: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>