fs: drop unused posix acl handlers

Remove struct posix_acl_{access,default}_handler for all filesystems
that don't depend on the xattr handler in their inode->i_op->listxattr()
method in any way. There's nothing more to do than to simply remove the
handler. It's been effectively unused ever since we introduced the new
posix acl api.

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Christian Brauner (Microsoft) <brauner@kernel.org>