Documentation/filesystems/proc.txt: add /proc/pid/numa_maps interface explanation snippet

Add a small section to proc.txt doc in order to document its
/proc/pid/numa_maps interface.  It does not introduce any functional
changes, just documentation.

Signed-off-by: Rafael Aquini <aquini@redhat.com>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Cc: David Rientjes <rientjes@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>