dts: bcm2712: cm5: Force the ANT pins to GPIOs

The magic required to make requesting a GPIO automatically change the
pinmux settings is currently absent. Work around that by explicitly
requesting that the ANT pins be in GPIO mode.

Signed-off-by: Phil Elwell <phil@raspberrypi.com>