net: amd-xgbe: add missed tasklet_kill

[ Upstream commit d530ece7 ]

The driver does not call tasklet_kill in several places.
Add the calls to fix it.

Fixes: 85b85c85 ("amd-xgbe: Re-issue interrupt if interrupt status not cleared")
Signed-off-by: Jiguang Xiao <jiguang.xiao@windriver.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>