MAINTAINERS: wifi: rtlwifi: remove git tree

Linville's tree hasn't been used for something like 10 years so remove it.

Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230828123603.87621-2-kvalo@kernel.org