ip6tnl: add support of link creation via rtnl

This patch add the support of 'ip link .. type ip6tnl'.

Signed-off-by: Nicolas Dichtel <nicolas.dichtel@6wind.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>