USB: serial: fix error message on close in generic driver

Resubmitting read urb fails with -EPERM if completion handler runs while
urb is being killed on close. This should not be reported as an error.

Signed-off-by: Johan Hovold <jhovold@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>