kconfig: nconf: remove meaningless wattrset() call from show_menu()

This attribute is not used because it will be overridden some lines
below:

  wattrset(main_window, attr_main_menu_box);

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>