mei: fix kdoc in the driver

Over time the functions were renamed,
but this was not always reflected in kdoc, fix that.

Signed-off-by: Tamar Mashiah <tamar.mashiah@intel.com>
Signed-off-by: Tomas Winkler <tomas.winkler@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210621193756.134027-1-tomas.winkler@intel.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>