vfs: define kernel_read_file_from_path

This patch defines kernel_read_file_from_path(), a wrapper for the VFS
common kernel_read_file().

Changelog:
- revert error msg regression - reported by Sergey Senozhatsky
- Separated from the IMA patch

Signed-off-by: Mimi Zohar <zohar@linux.vnet.ibm.com>
Acked-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Acked-by: Luis R. Rodriguez <mcgrof@kernel.org>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>