MAINTAINERS: socfpga: update email for Dinh Nguyen

My opensource.altera.com email will be going away soon.

Signed-off-by: Dinh Nguyen <dinguyen@kernel.org>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>