smp: Trace IPIs sent via arch_send_call_function_ipi_mask()

This simply wraps around the arch function and prepends it with a
tracepoint, similar to send_call_function_single_ipi().

Signed-off-by: Valentin Schneider <vschneid@redhat.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230307143558.294354-4-vschneid@redhat.com