x86/fpu: Limit xstate copy size in xstateregs_set()

If the count argument is larger than the xstate size, this will happily
copy beyond the end of xstate.

Fixes: 91c3dba7

 ("x86/fpu/xstate: Fix PTRACE frames for XSAVES")
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Reviewed-by: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Reviewed-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20210623121452.120741557@linutronix.de