um: registers: Rename function names to avoid conflicts and build problems

The function names init_registers() and restore_registers() are used
in several net/ethernet/ and gpu/drm/ drivers for other purposes (not
calls to UML functions), so rename them.

This fixes multiple build errors.

Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Cc: Jeff Dike <jdike@addtoit.com>
Cc: Richard Weinberger <richard@nod.at>
Cc: Anton Ivanov <anton.ivanov@cambridgegreys.com>
Cc: linux-um@lists.infradead.org
Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>