drm/amd/swsmu: add smu 14.0.1 vcn and jpeg msg

add new vcn and jpeg msg

v2: squash in updates (Alex)
v3: rework code for better compat with other smu14.x variants (Alex)

Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: lima1002 <li.ma@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>