iwlwifi: mvm: fix irrelevant comment

This code moved and is now far away from the code that takes
the mutex.

Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>