[TEHUTI]: Fix incorrect usage of strncat in bdx_get_drvinfo()

Fix incorrect length for strncat by replacing it with strlcat

Signed-off-by: Roel Kluin <12o3l@tiscali.nl>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>