pstore/ram: Set freed addresses to NULL

For good measure, set all the freed addresses to NULL when managing
przs.

Cc: Anton Vorontsov <anton@enomsg.org>
Cc: Colin Cross <ccross@android.com>
Cc: Tony Luck <tony.luck@intel.com>
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Reviewed-and-tested-by: Guilherme G. Piccoli <gpiccoli@igalia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221011200112.731334-5-keescook@chromium.org